serkku Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Serkkuni asuu Tukholmassa.
🇸🇪 Min kusin bor i Stockholm.
🇫🇮 Tapasin serkkuni eilen.
🇸🇪 Jag träffade min kusin igår.
|
puhekieli, sukulaisuuden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Serkkuni on tärkeä släkting minulle.
🇸🇪 Min släkting är viktig för mig.
🇫🇮 Meillä oli juhlat sukulaisten kanssa.
🇸🇪 Vi hade fest med släktingar.
|
yleisempi ilmaisu sukulaisesta, muodollisempi tai neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Serkkuni on minun farbrorsbarn.
🇸🇪 Min serkku är min farbrorsbarn.
🇫🇮 Hän on minun fasterbarni.
🇸🇪 Han är mitt fasterbarn.
|
täsmällinen ilmaisu serkun sukulaisuussuhteesta (täti-/setäpuolen lapsi), harvemmin käytetty arkikielessä |