selostaa Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Toimittaja selosti tapahtumat selkeästi.
🇸🇪 Journalisten refererade händelserna tydligt.
🇫🇮 Kirjeessä selostettiin projektin eteneminen.
🇸🇪 I brevet refererades projektets framsteg.
|
muodollinen, kirjallinen, asiayhteydessä jossa kerrotaan tai viitataan johonkin tapahtumaan tai sisältöön | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko selostaa, mitä siellä tapahtui?
🇸🇪 Kan du berätta vad som hände där?
🇫🇮 Hän selosti minulle päivän tapahtumat.
🇸🇪 Han berättade för mig om dagens händelser.
|
epämuodollinen, puhekieli, kun kerrotaan tapahtumasta tai tilanteesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän selosti tilinpäätöksen yksityiskohdat kokouksessa.
🇸🇪 Han redogjorde för bokslutets detaljer på mötet.
🇫🇮 Asiantuntija selosti tutkimuksen tulokset.
🇸🇪 Experten redogjorde för forskningsresultaten.
|
muodollinen, muodollinen, esimerkiksi raportoinnissa tai esityksessä, jossa selostetaan yksityiskohtaisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehden urheiluselostus oli hyvin informatiivinen.
🇸🇪 Tidningens idrottsreferat var mycket informativt.
🇫🇮 Selostus pelistä julkaistiin verkkosivuilla.
🇸🇪 Referatet av matchen publicerades på webbsidan.
|
kirjallinen, esimerkiksi urheilutapahtumien tai muiden tapahtumien tiivistelmä tai selostus |