saumaton Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puvussa on saumaton sauma.
🇸🇪 Kostymen har en sömlös söm.
🇫🇮 Saumaton yhteys laitteiden välillä on tärkeää.
🇸🇪 En sömlös anslutning mellan enheterna är viktig.
|
tekninen, kuvaa fyysistä saumattomuutta tai yhtenäisyyttä | |
|
yleinen
🇫🇮 Saumaton yhteistyö tiimin välillä parantaa tuloksia.
🇸🇪 Smidigt samarbete i teamet förbättrar resultaten.
🇫🇮 Saumaton siirtymä vanhasta järjestelmästä uuteen onnistui hyvin.
🇸🇪 En smidig övergång från det gamla systemet till det nya lyckades bra.
|
kuvaa sujuvuutta, mutkatonta etenemistä tai toimintaa, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saumaton integrointi järjestelmien välillä on välttämätöntä.
🇸🇪 Integrerad integration mellan systemen är nödvändig.
🇫🇮 Yrityksen saumaton organisaatiorakenne tukee tehokkuutta.
🇸🇪 Företagets integrerade organisationsstruktur stöder effektivitet.
|
formaalimpi, tekninen tai hallinnollinen yhteys, jossa eri osat toimivat yhtenä kokonaisuutena | |
|
harvinainen
🇫🇮 Saumaton luovuus on tärkeää taiteessa.
🇸🇪 Obegränsad kreativitet är viktig inom konsten.
🇫🇮 Saumaton flow-tila auttaa keskittymään.
🇸🇪 Ett obegränsat flow-tillstånd hjälper till att fokusera.
|
kuvaa rajoittamatonta, jatkuvaa tai katkonaista tilaa tai toimintaa, hieman metaforinen käyttö |