samla+ihop Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kerää tavarasi ja muuta huoneesta.
🇸🇪 Samla ihop dina saker och gå ut ur rummet.
🇫🇮 Meidän täytyy kerätä rahat lahjaan.
🇸🇪 Vi måste samla ihop pengar till presenten.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 He keräsivät tietoja tutkimusta varten.
🇸🇪 De samlade information för undersökningen.
🇫🇮 Hän keräilee postimerkkejä.
🇸🇪 Han samlar på frimärken.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Plokkaa lelut ja mene nukkumaan.
🇸🇪 Plocka ihop leksakerna och gå och lägg dig.
🇫🇮 Minun täytyy plokkaa tavarat ennen lähtöä.
🇸🇪 Jag måste plocka ihop sakerna innan jag går.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän on saatava rahat kasaan ennen juhlia.
🇸🇪 Vi måste få ihop pengarna innan festen.
🇫🇮 Onko sinulla aikaa saada homma kasaan?
🇸🇪 Har du tid att få ihop det?
|
epämuodollinen, arkikäyttö |