samla Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on tapana kerätä postimerkit.
🇸🇪 Vi brukar samla frimärken.
🇫🇮 Lapset keräävät lelujaan.
🇸🇪 Barnen samlar sina leksaker.
🇫🇮 Voitko kerätä rahat kokoukseen?
🇸🇪 Kan du samla pengarna till mötet?
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Keräämme rahat juhlia varten.
🇸🇪 Vi samlar ihop pengar till festen.
🇫🇮 Hän keräsi rohkeutensa ennen puhetta.
🇸🇪 Han samlade ihop modet innan talet.
🇫🇮 Voisitko kerätä tiedot ja lähettää ne?
🇸🇪 Kan du samla ihop informationen och skicka den?
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kerää postimerkkejä.
🇸🇪 Han samlar på frimärken.
🇫🇮 Meidän isoäiti kerää posliinia.
🇸🇪 Vår farmor samlar på porslin.
🇫🇮 Keräilijät keräävät vanhoja kolikoita.
🇸🇪 Samlarna samlar på gamla mynt.
|
harrastus, keräily | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän keräsi itsensä ja jatkoi.
🇸🇪 Han samlade ihop sig och fortsatte.
🇫🇮 Kerää itsesi ennen tärkeää esitystä.
🇸🇪 Samla ihop dig före det viktiga framträdandet.
🇫🇮 Meidän täytyy kerätä voimamme.
🇸🇪 Vi måste samla ihop oss.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen |