samfund Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yhteiskunta muuttuu nopeasti.
🇸🇪 Samhället förändras snabbt.
🇫🇮 Hän tutkii suomalaista yhteiskuntaa.
🇸🇪 Han studerar det finska samhället.
|
yleiskielinen, sosiaalinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Osallistuin ympäristöjärjestön kokoukseen.
🇸🇪 Jag deltog i miljöföreningens möte.
🇫🇮 Samfund järjestää vuosittaisen tapahtuman.
🇸🇪 Samfundet ordnar en årlig händelse.
|
järjestö, yhdistys, formaali yhteisö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ruotsin kirkko on suuri samfund.
🇸🇪 Svenska kyrkan är ett stort samfund.
🇫🇮 Kristilliset samfund tekevät yhteistyötä.
🇸🇪 Kristna samfund samarbetar.
|
uskonnollinen yhteisö, kirkollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kylän yhteisö on vahva.
🇸🇪 Bygdens gemenskap är stark.
🇫🇮 Meillä on hyvä yhteisöllisyys tässä samfundissa.
🇸🇪 Vi har en bra gemenskap i detta samfund.
|
yhteisöllinen, tunnepohjainen yhteisö |