sama+täällä Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minäkin olen sama täällä.
🇸🇪 Jag känner likadant här.
🇫🇮 Sama täällä, en pidä siitä.
🇸🇪 Samma här, jag gillar det inte.
|
puhekieli, yhteinen tilanne tai mielipide | |
|
yleinen
🇫🇮 Sama täällä, olen väsynyt.
🇸🇪 Jag också här, jag är trött.
🇫🇮 Sama täällä, odotan innolla.
🇸🇪 Jag också här, ser fram emot det.
|
epämuodollinen, ilmaisee samaa kokemusta tai mielipidettä paikalla ollessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Sama täällä, tämä on tärkeää.
🇸🇪 Likadant här, det här är viktigt.
🇫🇮 Minä olen sama täällä sinun kanssasi.
🇸🇪 Jag är likadant här med dig.
|
kohtelias, neutraali ilmaus samasta mielipiteestä tai tilanteesta |