sakta Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aja sakta!
🇸🇪 Kör långsamt!
🇫🇮 Hän käveli sakta pitkin katua.
🇸🇪 Han gick långsamt längs gatan.
🇫🇮 Puhu sakta, en ymmärrä nopeasti.
🇸🇪 Prata långsamt, jag förstår inte snabbt.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Avaa ovi sakta, ettei koira säikähdä.
🇸🇪 Öppna dörren försiktigt så att hunden inte blir rädd.
🇫🇮 Poimi kukat sakta, että ne eivät rikkoudu.
🇸🇪 Plocka blommorna försiktigt så att de inte går sönder.
|
varovaisuuden korostaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voit puhua sakta, olen kuuntelemassa.
🇸🇪 Du kan prata lugnt, jag lyssnar.
🇫🇮 Jatka sakta, ei ole kiire.
🇸🇪 Fortsätt lugnt, det är ingen brådska.
|
rauhallinen, rauhoittava käyttö |