ruutuaivot Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ruutuaivot tarkoittavat sitä, että mieli on aivan täynnä ärsykkeitä.
🇸🇪 Ruutuaivot betyder att sinnet är helt fullt av stimuli.
🇫🇮 Tämä ilmiö liittyy erityisesti digitaaliseen käyttöön.
🇸🇪 Detta fenomen är särskilt kopplat till digital användning.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on liikaa ruutuaivoja puhelimessani.
🇸🇪 Jag har för många skärmlappar på min telefon.
🇫🇮 Ruutuaivot saavat minut väsymään nopeasti.
🇸🇪 Skärmtankar gör att jag blir snabbt trött.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ruutuaivot kuvaavat liiallista digitaalisen median käyttöä.
🇸🇪 Ruutuaivot beskriver överdriven användning av digital media.
🇫🇮 Lasten ruutuaivot voivat vaikuttaa kehitykseen.
🇸🇪 Barns digitala skärmtankar kan påverka utvecklingen.
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Hän on täysin ruutuaivot.
🇸🇪 Han är helt skärmtokig.
🇫🇮 Ruutuaivot ovat nykyajan sairaus.
🇸🇪 Skärmtokighet är dagens sjukdom.
|
puhekielinen |