rumslig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän näytti rumsligilta ja väsyneeltä.
🇸🇪 Han såg ryysyinen och trött ut.
🇫🇮 Se talo on aika rumslig ja rapistunut.
🇸🇪 Det där huset är ganska ryysyigt och förfallet.
|
puhekieli, kuvaamaan huonokuntoista tai rähjäistä ulkonäköä | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hänellä oli päällään rumsliga vaatteita.
🇸🇪 Han hade på sig ruggiga kläder.
🇫🇮 Huone näytti rumsligilta ja sotkuiselta.
🇸🇪 Rummet såg ruggigt och stökigt ut.
|
epämuodollinen, kuvaamaan vaatteita tai tilaa, joka on kulunut tai huolimaton | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Tämä paita on rumslig ja rypistynyt.
🇸🇪 Den här skjortan är rypyinen och skrynklig.
🇫🇮 Hänen rumslig kätensä viittasi työssä käymiseen.
🇸🇪 Hans rypiga händer visade att han arbetat hårt.
|
kuvaamaan ryppyistä tai ruttuun mennyttä pintaa tai materiaalia |