rufsig Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen hiuksensa olivat rufsiset aamulla.
🇸🇪 Hans hår var rufsigt på morgonen.
🇫🇮 Lapsen takki näytti rufsiselta leikin jälkeen.
🇸🇪 Barnets jacka såg rufsig ut efter leken.
|
arkikäyttö, kuvaa epäsiistiä tai sotkuista ulkonäköä | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on rufsiset hiukset tuulessa.
🇸🇪 Jag har rufsigt hår i vinden.
🇫🇮 Hän heräsi rufsisella tukalla.
🇸🇪 Han vaknade med rufsigt hår.
|
arkikäyttö, erityisesti hiusten kuvaamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ulkonäkönsä oli ovårdad päivän päätteeksi.
🇸🇪 Hans utseende var ovårdat i slutet av dagen.
🇫🇮 Ovi näytti ovårdat maalatulta.
🇸🇪 Dörren såg ovårdad ut.
|
hieman muodollisempi, kuvaa hoitamattomuutta tai epäsiisteyttä |