rotfrukt qualifierommon ruotsista suomeksi