rohmu Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea rohmu, syö aina kaiken itselleen.
🇸🇪 Han är en riktig slukare, äter alltid upp allt för sig själv.
🇫🇮 Lopeta rohmuaminen ja jaa myös muille!
🇸🇪 Sluta sluka och dela med dig till andra också!
|
puhekieli, kuvaannollinen, henkilö joka ahmii tai hamstraa liikaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin rohmu, anna vähän muillekin.
🇸🇪 Var inte så girig, låt även andra få lite.
🇫🇮 Rohmut eivät koskaan ole tyytyväisiä.
🇸🇪 Giriga personer är aldrig nöjda.
|
kuvaannollinen, negatiivinen piirre ahneudesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Pieni rohmu syö aina ensimmäisenä lautaselta.
🇸🇪 En liten glupsk person äter alltid först från tallriken.
🇫🇮 Meillä on täällä muutama rohmu, jotka eivät malta odottaa.
🇸🇪 Vi har några glupska personer här som inte kan vänta.
|
puhekieli, henkilö joka on ahne tai himoitsee ruokaa |