ritual Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
formaalinen
🇫🇮 Uskonnollinen rituaali toistetaan vuosittain.
🇸🇪 Den religiösa ritualen upprepas årligen.
🇫🇮 Hautajaisrituaalit vaihtelevat kulttuurista toiseen.
🇸🇪 Begravningsritualer varierar från kultur till kultur.
|
formaalinen, uskonnollinen tai seremoniallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Häiden seremoni oli kaunis ja koskettava.
🇸🇪 Bröllopsceremonin var vacker och rörande.
🇫🇮 Seremoniamestari johti tilaisuuden sujuvasti.
🇸🇪 Ceremonimästaren ledde evenemanget smidigt.
|
formaalinen, juhla- tai virallinen tilaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on aamurutiininsa, pieni rituaali kahvinjuonnissa.
🇸🇪 Han har sin morgonrutin, en liten ritual vid kaffedrickandet.
🇫🇮 Jokainen urheilija noudattaa omaa lämmittelyrituaaliaan.
🇸🇪 Varje idrottare följer sin egen uppvärmningsritual.
|
puhekieli, psykologinen tai toistuva toimintatapa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Antropologit tutkivat alkuperäiskansojen rituaaleja.
🇸🇪 Antropologer studerar ursprungsbefolkningars ritualer.
🇫🇮 Rituaalit heijastavat yhteisön arvoja ja uskomuksia.
🇸🇪 Ritualer speglar samhällets värderingar och trosuppfattningar.
|
tekninen, antropologinen termi |