riiata Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He alkoivat riidellä pienestä asiasta.
🇸🇪 De började bråka om en liten sak.
🇫🇮 Älä riitele sisaruksiesi kanssa.
🇸🇪 Bråka inte med dina syskon.
🇫🇮 Lapset riitelivät leluista.
🇸🇪 Barnen bråkade om leksakerna.
|
puhekieli, riita- tai kiistatilanteissa | |
|
yleinen
🇫🇮 He riitelivät koko illan.
🇸🇪 De grälade hela kvällen.
🇫🇮 Älä ala riitelemään tästä asiasta.
🇸🇪 Börja inte gräla om det här.
🇫🇮 Pariskunta riiteli rahasta.
🇸🇪 Paret grälade om pengar.
|
puhekieli, usein suullisessa riidassa tai kinaamisessa | |
|
yleinen
🇫🇮 He tjafsade taas pienistä asioista.
🇸🇪 De tjafsade igen om småsaker.
🇫🇮 Älä ala tjafsaamaan hänen kanssaan.
🇸🇪 Börja inte tjafsa med honom.
🇫🇮 Lapset tjafsivat koulussa.
🇸🇪 Barnen tjafsade i skolan.
|
epämuodollinen, kevyt tai turha kina | |
|
yleinen
🇫🇮 He riitelivät avaimista.
🇸🇪 De bråkade om nycklarna.
🇫🇮 Älä riitele ruoasta.
🇸🇪 Bråk inte om maten.
🇫🇮 He riitelivät auton käytöstä.
🇸🇪 De bråkade om att använda bilen.
|
puhekieli, riidellä jostakin asiasta |