resonans ruotsista suomeksi