recept Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä resepti kakkua varten.
🇸🇪 Jag har ett bra recept för kakan.
🇫🇮 Voitko antaa minulle sen reseptin?
🇸🇪 Kan du ge mig det receptet?
|
ruokaohje, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Lääkäri kirjoitti minulle uuden reseptin.
🇸🇪 Läkaren skrev ut ett nytt recept till mig.
🇫🇮 Tarvitset reseptin apteekista saadaksesi lääkkeen.
🇸🇪 Du behöver ett recept från apoteket för att få medicinen.
|
lääkemääräys, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla oli voimassa oleva lääkärin forskrivning.
🇸🇪 Patienten hade en giltig läkarförskrivning.
🇫🇮 Förskrivningen tuli tehdä huolellisesti.
🇸🇪 Förskrivningen måste göras noggrant.
|
lääkärin määräämä lääkemääräys, muodollinen |