ras Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
informal, yleinen puhekielessä
🇫🇮 Älä ole tuollainen ras.
🇸🇪 Var inte en sådan ras.
🇫🇮 Se on ihan ras, ei kannata kuunnella.
🇸🇪 Han är en riktig ras, det är inte värt att lyssna på honom.
|
epämuodollinen, halventava termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Laita vanhat autot roskikseen, ne on pelkkää rasia.
🇸🇪 Lägg gamla bilar i skroten, de är bara skrot.
🇫🇮 Tuo kone on ihan ras, se ei toimi enää.
🇸🇪 Den maskinen är bara skrot, den fungerar inte längre.
|
puhekieli, esineistä puhuttaessa | |
|
informal, slang
🇫🇮 Älä viitsi kuunnella sitä rasia.
🇸🇪 Bry dig inte om att lyssna på den rasen.
🇫🇮 Ne on pelkkiä raseja, älä mene niitten mukaan.
🇸🇪 De är bara rasar, följ dem inte.
|
slangi, halventava termi henkilöstä |