rako Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ikkunan ja seinän välissä on pieni rako.
🇸🇪 Det finns en liten springa mellan fönstret och väggen.
🇫🇮 Ovi ei mene kiinni, koska siinä on rako.
🇸🇪 Dörren går inte att stänga eftersom det finns en springa.
|
puhekieli, tarkoittaa välistä tai rakoa esineiden tai asioiden välillä | |
|
yleinen
🇫🇮 Huomasin pienen glipan ikkunoiden välillä.
🇸🇪 Jag märkte en liten glipa mellan fönstren.
🇫🇮 Seinässä on glipa, josta ilma pääsee sisään.
🇸🇪 Det finns en glipa i väggen där luft kan komma in.
|
puhekieli, tarkoittaa pientä rakoa tai aukkoa, usein fyysinen väli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työvuorossa on rako torstaina.
🇸🇪 Det finns en lucka i arbetsschemat på torsdagen.
🇫🇮 Kalenterissani on pieni rako tapaamiselle.
🇸🇪 Det finns en liten lucka i min kalender för ett möte.
|
tekninen tai muodollinen, tarkoittaa aukkoa tai väliä, usein aikatauluissa tai hierarkiassa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lasissa on pieni rako.
🇸🇪 Det finns en liten spricka i glaset.
🇫🇮 Betonissa näkyy rakoja, jotka voivat heikentää rakennetta.
🇸🇪 Det syns sprickor i betongen som kan försvaga konstruktionen.
|
tekninen, tarkoittaa halkeamaa tai säröä esim. materiaalissa |