raja Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Suomi ja Ruotsi jakavat merellisen rajan.
🇸🇪 Finland och Sverige delar en maritim gräns.
🇫🇮 Rajat suljettiin koronapandemian aikana.
🇸🇪 Gränserna stängdes under coronapandemin.
🇫🇮 Rajavartiosto valvoo valtion rajoja.
🇸🇪 Gränsbevakningen övervakar statens gränser.
|
muodollinen, maantieteellinen raja, kuten valtioiden tai alueiden välinen raja | |
|
yleinen
🇫🇮 Ihmisen sietokyvyn rajat ovat joskus yllättävät.
🇸🇪 Människans toleransgränser är ibland överraskande.
🇫🇮 Hän ylitti kipukynnyksen ja meni rajan yli.
🇸🇪 Han överskred smärtgränsen och gick över gränsen.
|
kuvainnollinen tai abstrakti raja, kuten jonkin ilmiön tai ominaisuuden yläraja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rajojen tarkka gränsdragning on tärkeää kiistan ratkaisemiseksi.
🇸🇪 En noggrann gränsdragning är viktig för att lösa tvisten.
🇫🇮 Gränsdragningen kahden alueen välillä tehtiin viime vuonna.
🇸🇪 Gränsdragningen mellan de två områdena gjordes förra året.
|
virallinen tai tekninen termi rajan määrittämisestä tai vetämisestä | |
|
yleinen
🇫🇮 Pöydän raja on kulunut.
🇸🇪 Bordets kant är slitna.
🇫🇮 Olkapään raja näkyy paidan alla.
🇸🇪 Axelns kant syns under skjortan.
|
puhekieli, raja tai reuna esineestä tai pinnasta |