räpyttää Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän räpyttää silmiään nopeasti.
🇸🇪 Han blinkar snabbt med ögonen.
🇫🇮 Älä räpytä silmiäsi niin usein.
🇸🇪 Blinka inte så ofta med ögonen.
|
puhekieli, silmien nopea räpäyttäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehdet räpyttelevät tuulessa.
🇸🇪 Bladen fladdrar i vinden.
🇫🇮 Valot räpyttelevät katonrajassa.
🇸🇪 Lamporna fladdrar vid takfoten.
|
kuvaannollinen, esim. valon tai pienten esineiden nopea liike | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän räpyttelee silmiään, kun on väsynyt.
🇸🇪 Han rycker till med ögonen när han är trött.
🇫🇮 Kissan häntä räpyttelee hermostuneesti.
🇸🇪 Kattens svans rycker till nervöst.
|
puhekieli, pieni nopea, tärähdyksenomainen liike |