rähistä Ruotsiksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lapset alkoivat rähistä keskenään.
🇸🇪 Barnen började bråka med varandra.
🇫🇮 Älkää rähiskö täällä!
🇸🇪 Bråka inte här!
arkikäyttö, riitely tai tappelun yhteydessä
yleinen
🇫🇮 He alkoivat rähistä pienestä asiasta.
🇸🇪 De började gräla om en liten sak.
🇫🇮 Pariskunta rähisi koko illan.
🇸🇪 Paret grälade hela kvällen.
arkikäyttö, suullinen riitely tai kinaaminen
yleinen
🇫🇮 Naapurit rähisivät myöhään yöhön.
🇸🇪 Grannarna bråkade högljutt till sent på natten.
🇫🇮 He rähisivät kadulla humalassa.
🇸🇪 De bråkade högljutt på gatan när de var berusade.
arkikäyttö, korostaa meluisaa tai äänekästä riitaa
epämuodollinen
🇫🇮 He rähisivät yökerhossa.
🇸🇪 De bråkade på nattklubben.
🇫🇮 Älä ala rähistä poliisin kanssa.
🇸🇪 Börja inte bråka med polisen.
epämuodollinen, väkivaltainen riitely tai tappelu