pysyä+kärryillä Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää pysyä kärryillä uusimmista muutoksista.
🇸🇪 Det är viktigt att hålla sig à jour med de senaste förändringarna.
🇫🇮 En pysty pysymään kärryillä kaikesta, mitä tapahtuu.
🇸🇪 Jag kan inte hålla mig à jour med allt som händer.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pysy kärryillä, mitä me teemme.
🇸🇪 Häng med i vad vi gör.
🇫🇮 En pysty pysymään kärryillä keskustelusta.
🇸🇪 Jag kan inte hänga med i samtalet.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 On vaikea pysyä kärryillä nopeasti muuttuvasta teknologiasta.
🇸🇪 Det är svårt att följa med i den snabbt föränderliga teknologin.
🇫🇮 Yritän pysyä kärryillä uutisista.
🇸🇪 Jag försöker följa med i nyheterna.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pysy kärryillä projektin etenemisestä.
🇸🇪 Håll koll på projektets framsteg.
🇫🇮 On tärkeää pysyä kärryillä menoista.
🇸🇪 Det är viktigt att hålla koll på utgifterna.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |