pyllyvako Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen arkikielessä
🇫🇮 Hän sai vatsataudin ja pyllyvako kutisi.
🇸🇪 Han fick maginfluensa och skåran mellan skinkorna kliade.
🇫🇮 Pesin pyllyvako huolellisesti suihkussa.
🇸🇪 Jag tvättade skåran mellan skinkorna noggrant i duschen.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen arkikielessä
🇫🇮 Housut olivat liian tiukat ja painoivat rumpvcket.
🇸🇪 Byxorna var för tajta och tryckte på rumpvcket.
🇫🇮 Hiki valui rumpveckiin kesähelteellä.
🇸🇪 Svett rann i rumpvcket under sommarvärmen.
|
puhekieli, hieman humoristinen | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Ihon hoito on tärkeää myös skinkveckein alueella.
🇸🇪 Hudvård är viktigt även i området runt skinkvecket.
🇫🇮 Hänellä oli ihoärsytystä skinkvecketissa.
🇸🇪 Han hade hudirritation i skinkvecket.
|
puhekieli, neutraali | |
|
harvinainen arkikielessä, yleinen lääketieteessä
🇫🇮 Lääkärin täytyi tutkia anusfåran tarkasti.
🇸🇪 Läkaren var tvungen att undersöka anusfåran noggrant.
🇫🇮 Anusfåran voi ärsyyntyä huonon hygienian vuoksi.
🇸🇪 Anusfåran kan bli irriterad på grund av dålig hygien.
|
lääketieteellinen, tekninen |