puuttuva Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän huomasi puuttuvan avaimen.
🇸🇪 Han märkte den saknade nyckeln.
🇫🇮 Puuttuva osa on tilattava.
🇸🇪 Den saknade delen måste beställas.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Puuttuva oppilas kirjattiin läsnäololomakkeeseen.
🇸🇪 Den frånvarande eleven antecknades i närvarolistan.
🇫🇮 Puuttuva tieto tulee toimittaa pikaisesti.
🇸🇪 Den frånvarande informationen måste lämnas in snabbt.
|
muodollinen, koulutus- tai työympäristö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puuttuva data vaikeuttaa analyysiä.
🇸🇪 Obefintlig data försvårar analysen.
🇫🇮 Puuttuva tieto voi johtaa virheisiin.
🇸🇪 Obefintlig information kan leda till fel.
|
formaalimpi, tekninen tai tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ratkaise puuttuva luku yhtälöstä.
🇸🇪 Lös den rimliga siffran i ekvationen.
🇫🇮 Puuttuva arvo on löydettävä.
🇸🇪 Den rimliga värdet måste hittas.
|
erityinen tilanne, jossa 'puuttuva' tarkoittaa 'puuttuva osa' tai 'puuttuva arvo' matemaattisessa tai loogisessa mielessä |