putkimies Ruotsiksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Putkimies korjasi vuotavan hanan.
🇸🇪 Rörmokaren lagade den läckande kranen.
🇫🇮 Soitimme putkimiehen korjaamaan putken.
🇸🇪 Vi ringde en rörmokare för att laga röret.
puhekieli, ammattinimike
muodollinen
🇫🇮 Putkimies asensi uudet ilmanvaihtoputket.
🇸🇪 Plåtslagaren installerade nya ventilationsrör.
🇫🇮 Putkimies työskenteli rakennuksen kattovuodoissa.
🇸🇪 Plåtslagaren arbetade med takläckor i byggnaden.
ammattinimike, erikoisala putkityössä (esim. ilmanvaihtoputket)
muodollinen
🇫🇮 Putkimies on myös LVI-installatör.
🇸🇪 Rörmokaren är också en VVS-installatör.
🇫🇮 Putkimies vastaa putkistojen asennuksesta.
🇸🇪 Installatören ansvarar för installationen av rörsystem.
tekninen, virallinen ammattinimike, laajempi katsaus LVI-alan ammattilaisiin