purjehtiva Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Purjehtiva vene lipuu hiljaa järvellä.
🇸🇪 En seglande båt glider tyst över sjön.
🇫🇮 Purjehtiva laiva näkyi horisontissa.
🇸🇪 Ett seglande skepp syntes vid horisonten.
|
yleiskielinen, kuvaa purjehtimista tai purjehtivaa alusta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Purjehtiva yhdistys järjesti kilpailun.
🇸🇪 Segelbåtsföreningen ordnade en tävling.
🇫🇮 Purjehtiva kalusto on huollettava säännöllisesti.
🇸🇪 Segelbåtsutrustningen måste underhållas regelbundet.
|
tekninen, käytetään yhdyssanoissa kuvaamaan purjeveneeseen liittyvää | |
|
yleinen
🇫🇮 Purjehtiva ryhmä saapui satamaan illalla.
🇸🇪 En seglande grupp anlände till hamnen på kvällen.
🇫🇮 Purjehtiva mies kertoi tarinoita meriltä.
🇸🇪 En seglande man berättade historier från haven.
|
yleiskielinen, käytetty kuvaamaan purjehdintaa tai purjehtivaa olentoa tai esinettä |