puhemies Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puhemies avasi istunnon klo 10.
🇸🇪 Talman öppnade mötet klockan 10.
🇫🇮 Puhemies johtaa eduskunnan kokousta.
🇸🇪 Talman leder riksdagens sammanträde.
🇫🇮 Eduskunnan puhemies on tärkeä virkamies.
🇸🇪 Riksdagens talman är en viktig tjänsteman.
|
poliittinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Puhemies piti kokoukselle puheen.
🇸🇪 Mötesordföranden höll ett tal för mötet.
🇫🇮 Puhemies valittiin yksimielisesti.
🇸🇪 Mötesordföranden valdes enhälligt.
🇫🇮 Puhemies huolehtii kokouksen sujuvuudesta.
🇸🇪 Mötesordföranden ansvarar för mötets smidighet.
|
muodollinen, kokouskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhdistyksen puhemies piti avajaispuheen.
🇸🇪 Föreningens president höll invigningstalet.
🇫🇮 Puhemies toimi järjestön johtajana vuosina 2010–2015.
🇸🇪 Presidenten var organisationens ledare åren 2010–2015.
|
muodollinen, järjestön tai yhdistyksen johtaja |