puheenvuoro Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Seuraava puheenvuoro on puheenjohtajalla.
🇸🇪 Nästa taltiointivuoro är hos ordföranden.
🇫🇮 Jokaisella on oma puheenvuoronsa kokouksessa.
🇸🇪 Alla har sin egen taltiointivuoro i mötet.
|
muodollinen, kokouskonteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Sinulla on kaksi minuuttia puheenvuoroa.
🇸🇪 Du har två minuters taletid.
🇫🇮 Hän käytti puheenvuoronsa kertomaan mielipiteensä.
🇸🇪 Han använde sin taletid för att uttrycka sin åsikt.
|
muodollinen, julkinen puhe, kokous | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluaisin saada puheenvuoron tässä asiassa.
🇸🇪 Jag skulle vilja få möjlighet att tala i den här frågan.
🇫🇮 On tärkeää antaa kaikille puheenvuoro keskustelussa.
🇸🇪 Det är viktigt att ge alla möjlighet att tala i diskussionen.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen puheenvuoronsa oli hyvin vaikuttava.
🇸🇪 Hans inlägg var mycket imponerande.
🇫🇮 Voitko tehdä lyhyen puheenvuoron aiheesta?
🇸🇪 Kan du göra ett kort inlägg om ämnet?
|
vapaa, keskustelunomainen, julkinen keskustelu |