por favor ruotsista suomeksi