polttava Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on polttava tunne rinnassa.
🇸🇪 Jag har en brännande känsla i bröstet.
🇫🇮 Aurinko paistaa polttavasti keskipäivällä.
🇸🇪 Solen skiner brännande vid middagstid.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on polttava tarve ratkaista tämä ongelma.
🇸🇪 Vi har ett brådskande behov av att lösa detta problem.
🇫🇮 Polttava kysymys vaatii välitöntä huomiota.
🇸🇪 En brådskande fråga kräver omedelbar uppmärksamhet.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Polttava kipu silmässä häiritsi minua.
🇸🇪 Den svidande smärtan i ögat störde mig.
🇫🇮 Hän sai polttavan tunteen ihollaan.
🇸🇪 Han fick en svidande känsla på huden.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas valitti polttavaa kipua.
🇸🇪 Patienten klagade över brännande smärta.
🇫🇮 Polttava kipu voi olla merkki hermovauriosta.
🇸🇪 Brännande smärta kan vara ett tecken på nervskada.
|
lääketieteellinen |