polkea Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän polkee pyörällä töihin.
🇸🇪 Han trampar till jobbet.
🇫🇮 Polje hitaasti ylämäkeen.
🇸🇪 Trampa långsamt uppför backen.
🇫🇮 Lapset polkivat innokkaasti potkupyörällä.
🇸🇪 Barnen trampade ivrigt på springcykeln.
|
puhekieli, pyöräilyn yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset polkivat innokkaasti lattiaa.
🇸🇪 Barnen stampade ivrigt på golvet.
🇫🇮 Älä polje jalkaa niin kovaa.
🇸🇪 Stampa inte med foten så hårt.
🇫🇮 Hän polki jalkaa odottaessaan.
🇸🇪 Han stampade med foten medan han väntade.
|
puhekieli, jalalla tömistely tai toistuva askellus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä polje muiden oikeuksia.
🇸🇪 Trampa inte på andras rättigheter.
🇫🇮 Hän polkee unelmiaan jatkuvasti.
🇸🇪 Han trampar ständigt på sina drömmar.
🇫🇮 Polkea jonkun itsetuntoa.
🇸🇪 Trampa på någons självkänsla.
|
kuvainnollinen, esim. polkea unelmia tai oikeuksia |