pokka Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on tosi hyvä pokka vaikeissa tilanteissa.
🇸🇪 Han har verkligen bra näsä i svåra situationer.
🇫🇮 Pidä pokkaa, älä hermostu niin helposti.
🇸🇪 Behåll näsan, bli inte arg så lätt.
|
epämuodollinen, kuvaa itsehillintää ja malttia | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen pokkansa auttoi häntä selviytymään kriisistä.
🇸🇪 Hans självbehärskning hjälpte honom att klara krisen.
🇫🇮 Itsehillintä ja pokka ovat tärkeitä ominaisuuksia johtajalle.
🇸🇪 Självbehärskning och näsa är viktiga egenskaper för en ledare.
|
muodollinen, kuvaa kykyä hallita tunteita ja käyttäytymistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on pokkaa puhua suoraan pomolle.
🇸🇪 Han har mod att tala rakt till chefen.
🇫🇮 Tarvitset pokkaa yrittääksesi jotain uutta.
🇸🇪 Du behöver mod för att prova något nytt.
|
epämuodollinen, rohkeus tai uskallus |