pleonasmi Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pleonasmi on sanallinen liioittelu.
🇸🇪 Pleonasmer är en språklig överdrift.
🇫🇮 Kirjoittajat käyttävät toisinaan pleonasmeja korostaakseen ajatusta.
🇸🇪 Författare använder ibland pleonasmer för att betona en tanke.
|
akateeminen, kielitieteellinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen lauseensa sisälsi tvetydigän ilmaisun.
🇸🇪 Hans mening innehöll ett tvetydigt uttryck.
🇫🇮 Tvetydigät ilmaisut voivat aiheuttaa väärinkäsityksiä.
🇸🇪 Tvetydiga uttryck kan orsaka missförstånd.
|
yleiskielen kuvaileva, selittävä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Redundans viittaa tarpeettomaan toistoon kielessä.
🇸🇪 Redundans syftar på onödig upprepning i språket.
🇫🇮 Tietoliikenteessä redundans parantaa virheensietokykyä.
🇸🇪 Inom datakommunikation förbättrar redundans felhanteringsförmågan.
|
tekninen, viestinnän ja kielitieteen termi |