plaketti Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai kultaisen plaketin pitkäaikaisesta työstä.
🇸🇪 Han fick en guldplakett för långvarigt arbete.
🇫🇮 Plaketti kiinnitettiin seinälle kunniakirjan kera.
🇸🇪 Plaketten sattes upp på väggen tillsammans med diplomet.
|
virallinen yhteys, tunnustus tai palkinto | |
|
yleinen
🇫🇮 Oven vieressä oli pieni plaketti, jossa luki huoneen nimi.
🇸🇪 Bredvid dörren fanns en liten skylt med rummets namn.
🇫🇮 Rakennuksen julkisivussa oli vanha metallinen plaketti.
🇸🇪 På byggnadens fasad fanns en gammal metallskylt.
|
yleinen merkki tai nimilaatta, esimerkiksi oven tai esineen kyljessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Urheilija sai plaketin osallistumisestaan kilpailuun.
🇸🇪 Idrottaren fick ett märke för sitt deltagande i tävlingen.
🇫🇮 Tämä plaketti osoittaa jäsenyyden yhdistyksessä.
🇸🇪 Detta märke visar medlemskap i föreningen.
|
pieni tunnus tai merkki, joka osoittaa saavutuksen tai kuulumisen johonkin ryhmään |