piratismi Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Piratismin vastaiset toimet ovat tärkeitä tekijänoikeuksien suojaamiseksi.
🇸🇪 Åtgärder mot piratism är viktiga för att skydda upphovsrätten.
🇫🇮 Piratismin torjunta vaatii kansainvälistä yhteistyötä.
🇸🇪 Bekämpning av piratism kräver internationellt samarbete.
🇫🇮 Lainsäädäntö pyrkii vähentämään musiikin piratismia.
🇸🇪 Lagstiftningen syftar till att minska musikpiratismen.
|
formaalinen, oikeudellinen ja tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pirattien tekemä piratkopiering on yleistä internetissä.
🇸🇪 Piratkopiering som görs av pirater är vanligt på internet.
🇫🇮 Yritys kärsii taloudellisesti piratkopieringen vuoksi.
🇸🇪 Företaget lider ekonomiskt på grund av piratkopieringen.
🇫🇮 Pirattien vastaiset toimet keskittyvät usein piratkopieringiin.
🇸🇪 Åtgärder mot pirater fokuserar ofta på piratkopiering.
|
puhekieli, tekninen käyttö, erityisesti tekijänoikeusrikkomusten yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pirattien harjoittama piratverksamhet on laajaa.
🇸🇪 Piraternas piratverksamhet är omfattande.
🇫🇮 Virastot taistelevat piratverksamhet vastaan.
🇸🇪 Myndigheterna bekämpar piratverksamheten.
🇫🇮 Pirattien piratverksamus heikentää luovien alojen kehitystä.
🇸🇪 Piraternas piratverksamhet försvagar utvecklingen inom kreativa branscher.
|
yleiskielinen, laajempi merkitys sisältäen kaikenlaisen laittoman tai luvattoman toiminnan |