perpendicularmente ruotsista suomeksi