paus Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidämme kahvitauon nyt.
🇸🇪 Vi tar en kaffepaus nu.
🇫🇮 Tauko kestää 15 minuuttia.
🇸🇪 Pausen varar i 15 minuter.
|
muodollinen, yleiskielinen, tauko työssä tai opetuksessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähkökatko aiheutti lyhyen avbrottin.
🇸🇪 Strömavbrottet orsakade en kort paus.
🇫🇮 Lähetys keskeytettiin avbrottin vuoksi.
🇸🇪 Sändningen avbröts på grund av ett avbrott.
|
tekninen tai formaali konteksti, keskeytys toiminnassa | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidämme välitunnin eli rasten.
🇸🇪 Vi har rast nu.
🇫🇮 Oppilaat nauttivat ulkorastista.
🇸🇪 Eleverna njuter av utesrasten.
|
koulu- tai vapaa-ajan tauko, erityisesti lyhyt tauko | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidetään pieni tauko ennen jatkamista.
🇸🇪 Vi tar en liten paus innan vi fortsätter.
🇫🇮 Hän piti pienen tauon puheessaan.
🇸🇪 Han gjorde en liten paus i sitt tal.
|
epämuodollinen, rento tauko puheessa tai toiminnassa |