patentoida Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yhtiö aikoo patentoida uuden keksintönsä.
🇸🇪 Företaget tänker patentera sin nya uppfinning.
🇫🇮 Hän haluaa patentoida ideansa ennen esittelyä.
🇸🇪 Han vill patentera sin idé innan presentationen.
|
tekninen, juridinen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys onnistui säilyttämään patenttinsa vuosikymmeniä.
🇸🇪 Företaget lyckades behålla sitt patent i årtionden.
🇫🇮 Patentin säilyttäminen vaatii vuosittaisia maksuja.
🇸🇪 Att behålla patentet kräver årliga avgifter.
|
tekninen, juridinen, virallisempi ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keksijä halusi rekisteröidä patentin nopeasti.
🇸🇪 Uppfinnaren ville registrera patentet snabbt.
🇫🇮 Patentin rekisteröinti on ensimmäinen askel oikeuksien suojaamisessa.
🇸🇪 Att registrera patentet är det första steget för att skydda rättigheterna.
|
muodollinen, hallinnollinen yhteys |