pastorale ruotsista suomeksi