partner Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksemme etsii uutta partneria kansainvälisille markkinoille.
🇸🇪 Vårt företag söker en ny partner för internationella marknader.
🇫🇮 Hän on ollut meidän tärkein partnerimme projektissa.
🇸🇪 Han har varit vår viktigaste partner i projektet.
|
liiketoiminta, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun elämänkumppanini.
🇸🇪 Han är min partner i livet.
🇫🇮 Minun partnerini ja minä menemme illalliselle.
🇸🇪 Min partner och jag går på middag.
|
suhteet, parisuhde, neutraali, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He ovat asuneet yhdessä jo monta vuotta, he ovat samboja.
🇸🇪 De har bott tillsammans i många år, de är sambor.
🇫🇮 Minun samboni tukee minua kaikessa.
🇸🇪 Min sambo stödjer mig i allt.
|
parisuhde, asuminen yhdessä ilman avioliittoa, arkikieli Ruotsissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on minun medspelareni jalkapallojoukkueessa.
🇸🇪 Han är min medspelare i fotbollslaget.
🇫🇮 Projektissa työskentelen yhdessä muiden medspelares kanssa.
🇸🇪 I projektet arbetar jag tillsammans med andra medspelare.
|
urheilu tai yhteistyö, ei-romanttinen kumppani |