partaalla Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen partaalla väsymystä.
🇸🇪 Jag är på gränsen till utmattning.
🇫🇮 Hän oli partaalla romahtamista.
🇸🇪 Han var på gränsen till ett sammanbrott.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaisu, tilan tai tilanteen raja | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän istui joen partaalla.
🇸🇪 Han satt vid flodens kant.
🇫🇮 Me kävimme meren partaalla kävelyllä.
🇸🇪 Vi tog en promenad vid havets kant.
|
kirjakieli, konkreettinen paikka, fyysinen sijainti | |
|
yleinen
🇫🇮 Olemme partaalla voittoa.
🇸🇪 Vi är på vippen till seger.
🇫🇮 Hän oli partaalla itkua.
🇸🇪 Han var på vippen till gråt.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaisu, tilan tai tilanteen raja |