parjaus Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä parjausta.
🇸🇪 Hans tal var fullt av förolämpningar.
🇫🇮 Parjaus ei johda mihinkään rakentavaan.
🇸🇪 Förolämpningar leder inte till något konstruktivt.
|
arvostelu tai loukkaava puhe, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai syytteen parjauksesta.
🇸🇪 Han åtalades för förtal.
🇫🇮 Parjaus oikeudessa on vakava rikos.
🇸🇪 Förtal i domstol är ett allvarligt brott.
|
laillinen tai virallinen yhteys, haukkuminen, maineen mustamaalaus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli suuri parjaus hänen saavutuksilleen.
🇸🇪 Det var en stor skymf mot hans prestationer.
🇫🇮 Parjaus tuntui loukkaavalta ja epäreilulta.
🇸🇪 Skymfen kändes sårande och orättvis.
|
vahva loukkaus tai halventava ilmaisu, hieman vanhahtava tai kirjallinen |