paradoxo ruotsista suomeksi