panetella Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä panettele koko ajan.
🇸🇪 Sluta gnälla hela tiden.
🇫🇮 Hän panetteli siitä, kuinka vaikeaa työ oli.
🇸🇪 Han gnällde över hur svårt arbetet var.
|
arkikäyttö, valittaminen, valituksen ilmaiseminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Asiakas panetteli huonosta palvelusta.
🇸🇪 Kunden klagade på dålig service.
🇫🇮 He panettelivat säästä koko matkan.
🇸🇪 De klagade på vädret hela resan.
|
arkikäyttö, valittaa, ilmaista tyytymättömyyttä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Lopeta panetteleminen ja tee jotain.
🇸🇪 Sluta klunka och gör något.
🇫🇮 Se on turhaa panettelua.
🇸🇪 Det är onödigt klunkande.
|
epämuodollinen, valituksen ilmaisu (lievempi tai leikillinen sävy) |