palaute Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen palautetta esityksestäni.
🇸🇪 Jag behöver feedback på min presentation.
🇫🇮 Opettaja antoi palautetta oppilaille.
🇸🇪 Läraren gav feedback till eleverna.
🇫🇮 Projektin palaute oli positiivista.
🇸🇪 Projektets feedback var positiv.
|
ammatillinen, muodollinen, yleinen palaute esim. työssä tai koulutuksessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Saimme paljon palautetta asiakkailta.
🇸🇪 Vi fick mycket respons från kunderna.
🇫🇮 Hän odottaa palautetta kokeestaan.
🇸🇪 Han väntar på respons på sitt prov.
🇫🇮 Palautteemme on erittäin tärkeää kehitykselle.
🇸🇪 Vår respons är mycket viktig för utvecklingen.
|
yleinen, muodollinen, käytetään palautteen merkityksessä laajasti myös kirjallisessa ja suullisessa yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän antoi välittömän palautteen uutisista.
🇸🇪 Han gav en omedelbar reaktion på nyheterna.
🇫🇮 Palautteena oli voimakas reaktio yleisöltä.
🇸🇪 Som feedback var det en stark reaktion från publiken.
|
vähäisempi, puhekieli, korostaa ihmisen tai järjestelmän reaktiota johonkin tapahtumaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestelmän palautteella (återkoppling) säädetään prosessia.
🇸🇪 Systemets återkoppling styr processen.
🇫🇮 Tarvitsemme palautetta asiakastyytyväisyydestä.
🇸🇪 Vi behöver återkoppling om kundnöjdheten.
|
tekninen ja muodollinen, käytetään erityisesti viestinnässä ja järjestelmien toiminnan yhteydessä |