pagubă ruotsista suomeksi