oyuncu ruotsista suomeksi