osaton Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli osaton tapahtumista.
🇸🇪 Han var omedveten om händelserna.
🇫🇮 Osaton potilas ei ymmärrä tilannettaan.
🇸🇪 En omedveten patient förstår inte sin situation.
|
yleiskieli, kuvaa henkilön tietoisuuden puutetta tai kyvyttömyyttä toimia tietoisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli osaton päätöksenteossa.
🇸🇪 Han var osäker i beslutsfattandet.
🇫🇮 Osaton osallistuminen ei vaikuta lopputulokseen.
🇸🇪 Osäkert deltagande påverkar inte slutresultatet.
|
yleiskieli, kuvaa epävarmuutta tai kyvyttömyyttä osallistua tai vaikuttaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli osaton rikoksesta.
🇸🇪 Han var inte delaktig i brottet.
🇫🇮 Osaton henkilö ei voi tehdä päätöksiä.
🇸🇪 En person som inte är delaktig kan inte fatta beslut.
|
kirjakieli, virallinen käyttö, tarkoittaa, ettei ole mukana tai vastuussa jostakin asiasta |