osanen Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on tärkeä osanen kokonaisuudessa.
🇸🇪 Detta är en viktig del i helheten.
🇫🇮 Tarvitsen osasen koneesta korvaamaan rikkoutuneen.
🇸🇪 Jag behöver en del från maskinen för att ersätta den trasiga.
|
yleinen, arkikieli; viittaa osaan kokonaisuudesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Elektroniikan osanen on viallinen.
🇸🇪 Elektronikkomponenten är defekt.
🇫🇮 Tietokoneen tärkeä osanen on prosessori.
🇸🇪 En viktig komponent i datorn är processorn.
|
tekninen, teknologiaan liittyvä kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän omistaa osasen yrityksestä.
🇸🇪 Han äger en andel i företaget.
🇫🇮 Osanen voitosta jaetaan kaikkien kesken.
🇸🇪 Andelen av vinsten delas mellan alla.
|
taloudellinen tai osuuteen liittyvä konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä osanen kirjasta on hyvin mielenkiintoinen.
🇸🇪 Det här stycket i boken är mycket intressant.
🇫🇮 Kuuntelimme osasen sinfoniaa.
🇸🇪 Vi lyssnade på ett stycke ur symfonin.
|
kirjallinen tai musiikillinen osuus |